Некоторые фразы, если их принимать буквально, имеют довольно забавный смысл. Вот смотришь какой-то фильм «про любовь». И тут бац! Главная героиня говорит своему возлюбленному «Ты лучше [I][COLOR=darkblue]всех[/COLOR][/I]!».
Гм! Это про каких-таких ВСЕХ идёт речь? Мысль резво разбегается в разные стороны, но с какой стороны не глянь, получается не очень-то и красиво.
:)
Ясное дело, что в эти слова вносится другой смысл. Но, шутки-шутками, почему мы говорим одно, подразумевая совершенно иное. Двуличность у рода человеческого, похоже, в крови.
;)